十堰广电讯(全媒体记者 杨广泉)2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,为纪念这一历史性的时刻,享誉世界的俄罗斯亚历山大红旗歌舞团将于9月4日至7日再度造访国家大剧院,9月6日晚19点,俄罗斯亚历山大红旗歌舞团“胜利之歌”音乐会也将通过国家大剧院舞台艺术“第二现场”奏响十堰。
届时,十堰市民在家门口就能欣赏到这场享誉世界“戎装艺术劲旅”的歌舞盛宴。歌舞团将在团长、艺术总监根纳季·萨切纽克的领衔下,以“顶配”艺术阵容唱响激动人心的“胜利之歌”,《神圣的战争》《喀秋莎》《莫斯科郊外的晚上》等保留曲目与多首家喻户晓的中国作品将同台呈现。
苏联及俄罗斯的民歌与军旅歌曲,在众多中国观众心中都有着浓郁的情结,俄罗斯音乐深厚的艺术底蕴与二十世纪浩荡澎湃的历史,碰撞出优美旋律与时代精神的卓越结合,将烈火中的青春化为了印刻在几代人心底的记忆。
《喀秋莎》由米哈伊尔·伊萨科夫斯基作词,马特维·勃兰切尔作曲,创作于1938年。此时,世界局势动荡,使伊萨科夫斯基深感战争迫近,因此希望创作关于保卫祖国的作品。
在残酷的战争环境中,这首饱含温情与爱意的歌曲,给予了战士们珍贵的情感慰藉和精神鼓舞,它超越了简单的战地情歌,成为了爱、希望、牺牲与爱国主义的象征。
《莫斯科郊外的晚上》由米哈伊尔·列沃维奇·马都索夫斯基作词,瓦西里·帕夫洛维奇·索洛维约夫-谢多伊作曲,创作于1956年,是莫斯科电影制片厂拍摄的纪录片《在运动大会的日子里》里的配乐,自1957年在世界青年联欢节获奖后迅速传遍全球。歌曲于1957年由著名音乐翻译家薛范先生译配成中文后引入中国,它那优美的旋律和薛范先生笔下“夜色多么好,心儿多爽朗,在这迷人的晚上”等充满诗意的歌词,更深深融入了中国人民的生活和情感体验。
《莫斯科郊外的晚上》描绘了俄罗斯大自然内在的纯朴美,将年轻人真诚激动的心声、萌生的爱情和黎明前依依惜别之情与夜色美景和谐交融,歌唱夜色、自然、爱情和离别之情。在传唱中,歌曲的内涵不断延伸,它已不仅是爱情歌曲,更融入了人们对祖国、故乡、亲友和一切美好事物的爱,成为了和平、友谊与美好情感的象征。
《神圣的战争》由瓦西里·伊万诺维奇·列别杰夫-库马奇作词,亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫作曲。它诞生于苏联卫国战争(第二次世界大战东线战场)最危急的关头,以其磅礴的气势和悲壮的感染力,极大地鼓舞了苏联军民的士气,成为了那场伟大卫国战争的音乐象征。
《神圣的战争》庄严、沉重、悲壮而又充满英雄主义气概,其价值和意义不仅在于它的艺术成就,更在于它凝聚了一个民族在存亡之际最宝贵的精神力量。它提醒人们珍惜和平,铭记历史,致敬那些为反抗侵略、保卫家园而英勇牺牲的先烈。
《胜利日》由弗拉基米尔·加夫里洛维奇·哈里托诺夫作词,达维德·费多罗维奇·图赫马诺夫作曲,诞生于1975年,为纪念苏联卫国战争胜利30周年而创作。
在俄罗斯,《胜利日》享有极其特殊和“神圣”的地位。每逢5月9日俄罗斯卫国战争胜利日,无论是国家典礼还是家庭聚会,人们都会唱起这首歌。它能够瞬间凝聚各年龄层的人群,引发强烈的情感共鸣。它超越了意识形态,捕捉的是人类最本真的情感——对战争的憎恶、对和平的渴望、对牺牲者的缅怀以及胜利的喜悦。
《红莓花儿开》由米哈伊尔·伊萨科夫斯基作词,伊萨克·奥西波维奇·杜那耶夫斯基作曲,是1949年为苏联音乐喜剧片《幸福生活》(在中国亦译作《库班的哥萨克》)创作的四首插曲之一。
歌曲旋律优美,情感真挚,捕捉了情窦初开的少女微妙复杂的心理活动——“可是我不能对他表白,满怀的心腹话儿没法讲出来”、“没有勇气诉说尽在彷徨,我的心上人儿你自己去猜想”。这种含蓄、内敛而又充满张力的情感表达,赋予了歌曲永恒的艺术生命力,能够跨越时代和国界,引发不同听众的共鸣,传达对美好爱情的祝愿和向往。
传奇的“戎装艺术劲旅”
1928年,依托苏联红军的军乐传统,亚历山大红旗歌舞团应运而生。这支全称为“荣获两枚红旗勋章、一枚红星勋章的俄军亚·瓦·亚历山德罗夫模范歌舞团”的艺术团体,其前身为“以米·瓦·伏龙芝命名的中央红军之家合唱团”,从诞生之初便将“为战士而歌,为胜利而舞”的团魂,深深熔铸进历史的长河。
歌舞团被公认为俄罗斯历史最悠久、规模最宏大、级别最高、最负盛名的军队歌舞艺术团体,下属的男声合唱团被誉为世界最优秀的男声合唱团之一,其成员的准入资格以严谨著称,合唱声音的和谐、纯美与民间歌曲表演之中的热烈激情和开朗直率成功地结合在一起,这种处理方法在合唱艺术中从未有过。在其影响之下,世界各国的军队陆续建立了各自的军队歌舞团系统。1941年,歌舞团创始人、作曲家亚历山大·瓦西里耶维奇·亚历山德罗夫创作的《神圣的战争》,成为凝聚民心的精神号角,这首歌曲至今仍是红旗歌舞团每场演出的保留曲目。男声合唱团目前由70余人组成,这里所有的团员都曾受到专业的音乐教育,有多位都曾获得过荣誉称号。
歌舞团的舞蹈团一直以来也都保持着极高的艺术水准,能够轻而易举地表演复杂而优美的舞步。此外,合唱团、独唱和舞蹈团的成功很大程度上有赖于其灵活而和谐的管弦乐队,它的组成也是独特的,它成功地将俄罗斯民间乐器——多姆拉、巴拉莱卡、巴扬琴与木管乐器和铜管乐器结合在一起。
9月6日晚的演出中还安排了中国音乐作品,合唱作品《游击队之歌》《我是一个兵》《我爱你,中国》《七律·长征》《今天是你的生日,我的中国》以及用巴扬琴呈现的《阳光照耀着塔什库尔干》等作品再一次印证音乐跨越国界的魅力。
国家大剧院舞台艺术“第二现场”
俄罗斯亚历山大红旗歌舞团《胜利之歌》直播
1.演出直播时间:9月6日19点
2.演出直播时长:约135分钟(含中场休息15分钟)
3.演出直播观看地点:十堰广播电视台1号演播厅
4.演出直播票价:80元/人
5.购票联系人:杨先生18971919696(微信同号)
在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际,亚历山大红旗歌舞团“胜利之歌”音乐会的奏响,注定将成为连接中俄两国人民情感的重要文化纽带,也是值得我们共同见证的历史瞬间。
编辑:尹杉杉